One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.

根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。

youdao

As a mobile, solid-state laser weapon system, HEL TD will be mounted on a tactical ground vehicle to counter rockets, artillery and mortars across the spectrum of conflict.

高能激光器技术演示样机是一种移动的固态激光武器系统，该系统将装载于战术地面车辆上实施火箭、火炮和迫击炮对抗。

youdao

The other half are using the TD-S network to provide a mobile-broadband connection for laptops, which seems a more promising market until more TD-S handsets become available.

另一半利用TD-S网络为笔记本电脑提供移动宽带连接，在更多TD-S手机出现之前，移动宽带连接市场似乎更有前途。

youdao

Of particular interest to NSN in the coming quarters will be TD-LTE, a variant of 4G technology that is being used in many emerging markets such as China and India.

FORBES: Nokia Gets A Boost As Its Infrastructure JV Returns To Strength On LTE Wins

Moreover, the fact that China Mobile runs its 3G network on a proprietary homegrown TD-SCDMA standard has proved to be a big deterrent for the carrier in securing smartphones compatible with its network.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

While she has faithfully reported all of her taxable income over the years, she has failed to file a form TD F 90-22.1 (downloads as a pdf).

FORBES: FBAR Deadline Looming