Taylorism is etched deeply in corporate culture.

泰勒制给企业文化打下了深深的烙印。

youdao

Taylorism, which Charlie Chaplin lampooned so memorably in “Modern Times”, has spread from the industrial to the post-industrial economy.

泰勒主义，查理.卓别林在“摩登时代”很明显讽刺过的，已从工业弥散到了后工业经济。

youdao

Today scientific management, sometimes known as Taylorism, is often seen as a system that has no room for the nuances of human nature in its urge to find ever greater manual efficiency.

在今天，科学管理（经常被称为“泰勒主义”）常被视为是亟于追求更高手工效率的不允许任何人为瑕疵的系统。

youdao

D. program at Brown, where she studied psychology, something that she thought was missing from Taylorism.

NEWYORKER: Not So Fast

Increasingly, though, the Gilbreths had misgivings about Taylorism.

NEWYORKER: Not So Fast

But, by then, Taylorism had permeated the culture.

NEWYORKER: Not So Fast