We should improve the level of Chinese tax planning by many measures like setting specilized taxing accouting, or hiring professional tax planning division.

充分考虑税收筹划的风险，通过设置专门的税务会计、聘用专业税收筹划师等措施，努力提高我国企业税收筹划水平。

youdao

The second is setting up a company in a tax haven to tap its favourable tax-treaty network.

第二种在一避税港建立公司以此利用其拥有优惠待遇税收协定网络。

youdao

Still, the scale of cuts Republicans now want would undo a sizeable portion of the stimulus of last year’s tax deal, setting back the recovery.

尽管如此，共和党现在希望的削减规模会破坏去年税收协议产生的经济刺激的大部分，阻碍复苏。

youdao

People would invest in buildings solely for tax purposes because you could write off the depreciation on the building, so people were cynically setting up DPPs as tax shelters only.

人们可以仅仅为了避税而投资一幢大楼,因为你可以对大楼计提折旧,注,计提的折旧可以抵扣税前收益从而减少应交税金 所以讽刺的是DPP仅被当做了避税工具

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But harmonising corporate tax and setting a minimum withholding tax on savings would be much harder to swallow.

ECONOMIST: Britain, out of harmony again

The OTS's remit covers UK taxes and duties administered by HM Revenue and Customs, but it will not deal with tax credits or taxes administered by other bodies nor will it have any influence on setting tax rates.

BBC: Tax system 'to be simplified to encourage investment'

Others argue that in a system that has an income tax, the estate tax will always be less efficient than setting the income tax at optimal rates.

ECONOMIST: Death and taxes