I pay tax out of my wages every week.

我每星期都从工资里缴税。

youdao

There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.

看来无法更长期地收这项税收，并把取得的现金续到另一项退休金计划里。

《柯林斯英汉双解大词典》

He refused to rule out the possibility of a tax increase.

他拒绝排除增税的可能性。

《牛津词典》

President Obama says the U.S.tax code is cheating the United States out of good-paying jobs and badly needed funds.

VOA: standard.2009.05.04

A company, according to Modigliani and Miller, has to weigh their tax considerations against their bankruptcy costs and get an optimum debt-equity ratio out of that.

根据MM理论,一家公司,必须在租税考量与破产成本之间进行权衡,然后得出最有利的负债权益比

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He did not rule out tax hikes to cut the deficit, once the U.S.economy is growing.

VOA: standard.2009.08.02

Even Congress, when faced with the opportunity to fund the massive federal health reform effort with a soda sin tax, took the wiser route and left the tax out of the final law.

FORBES: Discriminatory Sin Tax As Budget-Balancing Device?

There's no Roth IRA conversion tax advantage from buying leveraged life settlements that couldn't be gained simply by paying the conversion tax out of other assets or by taking out a loan just for the tax bill.

FORBES: OutFront

Figuring out sales tax and filling out all the sales tax returns was, as you might expect, complicated and exhausting.

FORBES: Guest Post: Why I support the Marketplace Fairness Act