Norway dramatically cut top rates on both labour and capital income in 1992, from a 58% top income-tax rate to 28%.

而挪威则在1992年出人意料地削减了劳动收入以及资本收入的税率，最高所得税税率从58%降到了28%。

youdao

He has hinted at raising the tax rate on capital gains, arguing that it is "not right" for income from wealth and work to be treated differently.

他已暗示将在资本利润上提高税率，认为不该区别对待资产收入和工作收入。

youdao

The group also suggested extending a temporary tax break on income from capital gains and dividends given current economic conditions.

针对目前经济状况下所得的资本收益和股息红利的收入，委员会还建议采取临时减税措施。

youdao

These include lower business rates, the ability to reclaim income tax on donations and exemption from capital-gains and inheritance taxes.

ECONOMIST: For those who pay, higher fees are on the way

Details are sketchy, but the idea is to tax these nonresidents on their income from stocks, bonds, capital gains and dividends if they spend at least 60 days in Minnesota a year.

WSJ: Review & Outlook: Minnesota's Snowbird Tax

Something very similar happened as a result of the Reagan tax reductions and again from the tax-rate reductions enacted two years ago on capital gains, dividends and personal income.

FORBES: The U.S. Income Tax: Start Over!