Some 35,000 previously uninsured workers are now eligible for treatment by local clinics, paid for in part by a tax on businesses.

35000之前未曾享受到保险的劳工目前可以前往当地的诊所就诊了，部分费用通过当地的商业税来支付。

youdao

As a result, future laser engraving technologies that focus on energy conservation, utilization of green technologies and renewable resources may be eligible for tax incentives.

因此，未来的激光雕刻技术，注重节约能源，绿色技术和可再生资源的利用可能对税收优惠的资格。

youdao

As of last January, homeowners are eligible for a 30 percent federal tax credit for energy-efficient upgrades and purchases on everything from Windows and insulation to HVACs and biomass stoves.

从今年1月份起，任何对住宅进行能源效率升级或采购的业主，都有资格获得30%的联邦税务减免，范围涵盖从窗户、隔热材料到暖通空调及生物燃料炉的各种设备。

youdao

In addition, as a result of a bill I signed into law a few months ago, businesses are now eligible for tax cuts when they hire -- when they hire unemployed workers, they're eligible for tax cuts.

WHITEHOUSE: Removing Barriers for Small Business

We want to make sure small employers across the nation realize that effective this tax year you may be eligible for a valuable new tax credit.

WHITEHOUSE: Press Briefing

While state law may or may not allow for different classes of interests in eligible entities for federal tax purposes, such interests have no effect for federal tax purposes because a wholly owned eligible entity is a disregarded entity unless it elects otherwise.

FORBES: Chief Counsel Squashes Mysterious Technique