Any tax measures enacted now as a quick fix would only be reversed in a few years when the economy picks up.

现在作为权宜之计颁布的任何税收措施等几年后经济好转时就会被撤消。

《柯林斯英汉双解大词典》

In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.

换句话说，他们都认为，国际税收体系未能跟上当前经济的步伐。

youdao

Mexico's politicians have resisted mending the country's tax, energy and labor laws for decades, leaving its economy behind countries such as Brazil and Chile.

几十年来，墨西哥的政客们一直拒绝修改该国的税收、能源和劳动法，使其经济落后于巴西和智利等国。

youdao

But minority Republicans say tax cuts are the best way to get money back into the economy quickly.

VOA: special.2009.01.23

And you can kick it down the road ... but somebody down the road... I think it's very important to make the tax cuts permanent to prevent the taxes from increasing It would be really a large drag on the economy.

你可以视若无睹,但总得有人来。,我认为，长期实行减税政策十分重要,这样可以避免税率增加,否则会极大地阻碍经济发展。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It contained seven hundred eighty-seven billion dollars in spending increases and tax cuts to strengthen the economy.

VOA: special.2009.07.10

It even dares to suggest that a lower-tax economy might grow faster and generate more tax revenues over time.

ECONOMIST: Tax advice that will fall on deaf ears

And because you acted to stimulate our economy with tax relief, this economy is strong, and growing stronger.

CNN: Transcript of State of the Union

There is no capital gains tax holding back the economy, and there are generous tax incentives to attract venture capital.

FORBES: Fact And Comment