European multinationals have launched a rearguard effort in Washington to -prevent them becoming unintended -victims of a US clampdown on tax-driven international mergers.

欧洲跨国公司在华盛顿发起自卫努力，以防自己成为美国打击以避税为目的的国际并购的受害者。

youdao

And with the partial exception of Greece, whatever fiscal crises there exist are due to a recession-driven fall in tax revenue and bank bailouts, rather than overspending.

局部例外的希腊，其财政危机的存在不因为是挥霍无度，而是由于衰退造成的税收收入下降和银行的援助。

youdao

As Britain's tax on bank bonuses shows, fiscal policy in the rich world risks being driven by rising public fury at bankers and bail-outs.

正如英国对银行分红的征税所显示的，富裕国家的财政政策风险来自于公众对于银行家和应急救援高涨的愤怒。

youdao

Today much of America practices tax-driven renewal schemes, often called redevelopment.

FORBES: Magazine Article

One of his clients, a charity, is being threatened with a suit by a "donor" who discovered a better way to avoid capital gains tax after he had put assets in a tax-driven remainder trust.

FORBES: The new giving game

But the practice is also tax-driven.

NEWYORKER: Mastering the Machine