Tata Chemicals makes a filter that requires no power and can give a family of five safe drinking water for a month for 30 rupees ($0.65).

塔塔化工厂制作了一款不耗电的过滤器，它可以提供一个五口之家一月的清洁饮用水，却只需30卢布（约合0.65美元）。

youdao

This agreement led to another dramatic demonstration of power: a bidding war for Corus between Tata Steel and Brazil's CSN group, which broke out in late 2006.

这份协议导致了另一个场戏剧性的巨头角力：塔塔钢铁和巴西CSN集团对Corus的竞购。 2006年末，CNS在竞购中失利出局。

youdao

Tata has a clear vision: to exploit India's low costs and the West's spending power.

塔塔的观点很明确：利用好印度的低廉成本，和西方较高的消费能力。

youdao

ON, General Electric, China National Offshore Oil and The Tata Power Co.

FORBES: Magazine Article

Australian start-up Sunengy is partnering with Tata Power of India to develop a similar solar system for the reservoir of a hydro power plant in Mumbai.

FORBES: Napa Winery Pioneers Solar Floatovoltaics

Private companies such as Tata Power Co.

WSJ: India Blackouts Show Failure to Lure Investors