Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs.

时装设计师也在努力使女式格呢褶裙跟上时代，通过采用无格布料设计。

youdao

Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs such as camouflage and material such as leather.

时装设计师也在努力使方格呢裙跟上时代，通过采用无格布料设计，比如采用迷彩风格的布料和皮革布料等，来适应更多人的品味。

youdao

In addition to the kilt, a plaid or tartan cloak is worn over one shoulder, and a goatskin pouch or.

除短裙外，苏格兰人还会肩披一件格子呢斗篷，并在短裙前绑上一个山羊皮袋或毛皮袋。

youdao

Her research included two trips to Scotland with Steve Purcell, the screenwriter and co-director, and a crash course in kilt and tartan design.

WSJ: In 'Brave,' Software Adds Rich Detail

The fan page also said the 32-year-old groom would wear a kilt in Hunting Macintosh tartan.

CNN: Madonna to wed in Princess Grace's tiara

For the outfits in "Brave, " Pixar animators created a new shading program that wove the individual fibers of the tartan together to create a textured cloth, allowing a kilt to move in a more-realistic fashion.

WSJ: In 'Brave,' Software Adds Rich Detail