It can also be linked to the ship's radar, for greater accuracy, though the fact that the laser does not cause permanent damage means that occasional mis-targeting will not matter too much.

虽然激光不会造成永久性伤害的因素意味着偶发性误瞄准的情况问题不大，但激光发射器同样可以与船载雷达连接以确保精确性。

youdao

The TLS couples a solid-state high-energy laser with the weapons module to provide extremely precise targeting and counter-material disabling effects.

该TLS系统将一个固体高能量激光器连接到武器模块，以提供极其精确的定位并可以使打击目标丧失能力。

youdao

Dr.Craig Smith,the chief executive of Electro Optic Systems, says laser beams fired from the ground could protect astronauts and satellites by targeting space junk that travels at potentially devastating speeds.

VOA: standard.2010.07.24

Dana Marshall, a mechanical engineer, was working at McDonnell Douglas on solid-state lasers for the military--mainly for targeting laser-guided weapons.

FORBES: Yes, there is a pulse

He painted a targeting laser on the enemy mortar that later killed him after calling for support from a Spectre gunship that never arrived.

FORBES: Benghazi Stand Down Denials Don't Stand Up To Reason

When Shepard gets up close to the Reaper, he pulls out a weapon and paints a targeting laser on it, and then the Normandy sweeps in and nails it with a massive weapon.

FORBES: A Sneak Peek At Mass Effect 3