Though a target of public ire, he continues to enjoy strong support from clients, investors and the board.

虽然公众对他感到愤怒，但他仍然获得客户、投资者和董事会的大力支持。

youdao

The spitting habit became the target of public health authorities after the discovery of the tuberculosis bacillus in 1882 by the German biologist Robert Koch.

随地吐痰的习惯成为公共卫生机构的根除目标，是在1882年德国生物学家科赫发现了肺结核杆菌之后。

youdao

White and yellow people derogated and attacked mutually by building their own centre form of racial discourse. The body, in the first place, was a target of public criticism.

白种人与黄种人构建起各自的种族中心主义话语，相互贬损、攻击，身体首当其冲，成了众矢之的。

youdao

But they've also made him an easy target of public anger.

WSJ: Outspoken Real-Estate Executive Makes Few Friends Among Public

With major mainstream media outlets talking about food prices everywhere you look now, big bank speculators and futures exchange officials have to know that they are the next target of public wrath.

FORBES: Can We Chill Out With the Leveraged Food Bets?

As the most visible face of the mail service, the postie has become a target for much of the public's resentment over late birthday cards, missing wedding invites and overdue credit card statements.

BBC: Are we falling out of love with the postie?