This involves tapping both freshwater and seawater at the mouths of Norway’s many rivers and fjords, and diverting it to tanks on either side of a semi-permeable membrane.

这种技术的操作原理是：在挪威众多的河流与峡湾口抽取淡水与海水，然后将这些水资源输转到半透膜任意一边的储水库中。

youdao

This involves tapping both freshwater and seawater at the mouths of Norway's many rivers and fjords, and diverting it to tanks on either side of a semi-permeable membrane.

这种技术的操作原理是：在挪威众多的河流与峡湾口抽取淡水与海水，然后将这些水资源输转到半透膜任意一边的储水库中。

youdao

The browser is sort of tapping the server on the shoulder and asking it to execute a method on one of the server-side managed beans and return the result.

浏览器像是 “敲敲” 服务器的 “肩膀”，请它在服务器端的一个受管 bean 上执行一个方法并返回结果。

youdao

Tapping the right side of the screen attacks.

FORBES: He-Man: The Most Powerful Game in the Universe - Review

For the most part Kocher has avoided political battles, sitting through the endless, heated standards meetings and tapping on his Treo from the side of the room, interrupting quietly now and then to endorse his fix.

FORBES: Magazine Article

And as we have noted above, it must address the emotional as well as the rational side of its brand by tapping into the habits, beliefs and emotions of the voter.

FORBES: The Republican Party Has A Brand Problem, And We Have The Evidence To Prove It