Regardless of the model, the idea is that tapping into ideas and resources outside the organization will enable you to bring new products to market faster, cheaper and with a better chance of success.

除此之外，它挖掘到了企业外部的设想和资源，使你的新产品投入市场更快、成本更低；从而带给你成功的好机会。

youdao

The business sector has a vast pool of resources to draw from before they start tapping into the ranks of the unemployed.

企业在开始利用失业人口之前，还有大量其他资源可以利用。

youdao

It may cost us more than a shilling, but tapping into the vast resources of human intelligence is the first step toward a successful information age siege.

它可能花掉我们不只一个先令，但接近人力情报的巨大资源是迈向成功的信息时代包围的第一步。

youdao

But now, after years of benign neglect, GM is putting the pieces together, tapping the engineering, manufacturing and distribution resources of its global partners.

FORBES: Global Motors

In addition to helping establish Greece as an energy producer for the rest of Europe, tapping into those reserves could help the country ease its heavy dependence on foreign resources, estimated to cost about five percent of GDP a year.

FORBES: Amid Turmoil, Greece Streamlines Energy Recovery Action

These educational reforms are crucial if Thailand is to attract the kind of foreign investment that boosts its productivity, rather than just extracting the country's resources and tapping its consumer markets.

ECONOMIST: How much should you bet on Thailand?