To ensure an accurate body measurement for the customer, the state of the art is the technical progress from tape measuring toward non-contact 3-d scanning.

身体测量的最新科技已经从软尺时代走向三维非接触式的身体扫描。

youdao

The carpenter extended the measuring tape as far as it would go.

木匠把卷尺拉长到不能再拉为止。

youdao

You will need a marked rope or a 100ft measuring tape to mark out the site, and a foot-wide wooden board about 4ft long to do the flattening.

准备一条有标记的绳子或者是100英尺的卷尺，用来给场地划定界限。准备一个与脚同宽，长约4英尺的木板，用以压倒麦秆。

youdao

"I pack a measuring tape, because a few hotels want me to get down to the nitty-gritty, " she says.

CNN: Confessions of a hotel mystery shopper

Along with instructions for measuring themselves, customers received measuring tape in the mail, then filled out an online form with their specs.

FORBES: Your Webcam Is Now A Tailor: NYC Startup Measures Bespoke Suits From Your Browser

It took two days to prepare the sandwich, and a huge measuring tape ran the length of the table on which it was sitting.

BBC: Iran makes huge ostrich sandwich