Every entrepreneur or multinational has an Angle on how to tap into the emerging consumer's new spending power, and investors have been pouring into consumer stocks.

关于如何利用新兴消费者新近获得的消费能力，每个企业家或跨国公司都有着自己的视角，投资者一直源源不断地涌入消费股。

youdao

France has begun to tap its industrial stocks, and fuel supplies to the main Paris airports have been resumed after a stoppage, although pilots were advised to refuel abroad where possible.

法国发行工业股票，巴黎的主要机场也恢复了供油，尽管飞行员们还是被要求要在国外尽量加油。

youdao

Countries are also competing to tap the sea's energy resources and exploit its fish stocks.

多个国家也争相探寻海洋能源和开发其鱼类资源。

youdao

AirAsia X seeks to tap investor demand for airline stocks at a time when air travel, especially on budget airlines, is growing rapidly across the region.

WSJ: AirAsia X Revives IPO Plan

The Stocks app also allowed you to tap once on the quotes to change them to the % price change view and tap again to display market capitalization.

FORBES: Steve Jobs Was Obsessed With His Market Cap

Using ETFs, investors can now tap into gold bullion, currencies, commodities and a panoply of stocks of a specific size, style or sector.

FORBES: ETFs For Turbulent Times