They need to be integrated with the rest of the company—they must share some staff, for example, and they must tap into the wider company’s resources as they turn ideas into products.

它们需要同公司其他机构相结合——将自身机构的员工进行分享，例如，当他们要实现将想法转变为产品时，应当摄入更多公司的资源。

youdao

The terms on which African countries let China and other newcomers tap their mineral riches, as they have begun to do, and how they use their share of the proceeds, will become increasingly important.

非洲国家允许中国和其他新来者像现在这样开采他们的矿产资源的条款以及他们如何使用这部分分红将变得格外重要。

youdao

Tap to share will be a big deal in the coming years.The devices will be secondary in value.

在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。

youdao

It will also enable consumers to seamlessly and securely tap-to-print and tap-to-share data like a music playlist or a business card.

ENGADGET: Broadcom intros quad-combo, fast single-card wireless chipsets that put NFC at center stage

To make sure its frequent flyers stayed with it for long-haul trips, Alaska struck code-share deals with 15 airlines to tap into their global networks.

WSJ: The Weekend Interview with Bill Ayer: An Airline That Makes Money. Really.

These docs also affirm what we'd heard about integrated Beats Audio technology and Tap to Share, with the second-gen Touchstone to also handle wireless picture sharing, cordless audio streaming and tether-free video beaming (just to name a few).

ENGADGET: HP / Palm's 9.7-inch Topaz tablet to use 1.2GHz Qualcomm MSM8660, Adreno 220 GPU