In Western culture, however, the opposite is true—many Westerners think tanned skin is prettier.

然而，在西方文化中，事实正好相反——许多西方人认为晒黑的皮肤更漂亮。

youdao

Her teeth gleamed white against the tanned skin of her face.

她的牙齿在褐色面孔映衬下显得洁白明亮。

《牛津词典》

There was a gray tinge to her tanned skin, the kind you usually see only on older women.

她棕褐色的皮肤有点灰暗，在老的女人身上常见的那种。

youdao

At the same time, seventy-two percent believed people look better when their skin is tanned.

VOA: special.2010.07.06

His long hair, tanned skin and girlfriend-who-works-in-fashion go a long way toward completing his cool-kid persona.

FORBES: Magazine Article

She said she had "learned to love" her pale skin after years of using fake tan to match her more tanned bandmates.

BBC: Government and Girls Aloud star back under-18 tan ban