Tangible plant assets, with the exception of land, are of use to a company FOR only a limited number of years.

有形长期资产，除了土地，对公司只有一定年限的使用价值。

youdao

Tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment.

有形固定资产包括厂房、机器、设备。

youdao

Whereas tangible assets like plant and equipment drove a company's value during much of the past century, intangible assets such as brands, patents and trademarks are what create value today.

FORBES: Name Game