There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.

有几部具有明显地域风情的电影将首次进行全球公映，包括开幕式之夜将上演的岸西执导的浪漫喜剧《月满轩尼诗》，由张学友及汤唯主演。

youdao

Struggling with the aftermath of both earthquake and nuclear disaster, Japan is likely to weaken its contribution to global climate-change efforts, write Tang Wei and li Jin.

汤伟和李瑾分析，经过地震和核事故的双重打击之后，日本减缓气候变化的行动和意愿很可能将被削弱。

youdao

After making herself known by portraying serious characters in films such as Lust, Caution (2007) and Late Autumn (2010), Tang Wei is expanding her acting territory to comedy.

汤唯曾凭借在《色•戒》(2007)和《晚秋》(2010)等影片中塑造的一系列严肃角色而走红，现在她正向喜剧片进军。

youdao

The designers are Reena Ahluwalia, Shaun Leane, Rachel Roy, Stephen Webster, Biren Vaidya (The Rose International) and Tang Wei.

FORBES: Designers Create Diamond Jewelry Backed By A Promise

Tang Wei, a former model and a prodigious young actress, plays a member of a political-theatre group that carries its playacting into active resistance to the Japanese occupation.

NEWYORKER: Lust, Caution