Lean forward towards the person talking ": closer proximity to your collaborator increases your engagement with them, and distancing yourself from your computer decreases your attachment to it."

“让身体倾向与你谈话的人”：与协作者更近距离地接触，这会增强你和他们的参与感，并让你离电脑更远，从而使你不再依赖它。

youdao

Obviously, we're talking about your relationship with your personal computer.

显然，我们说的是你和你的个人电脑。

youdao