The children were excited and they talked down their teacher from time to time.

孩子们很兴奋，说话声不时盖过了他们的老师。

youdao

Soap fans are notoriously loyal, but even loyal fans are enraged when they feel that they are being talked down to by networks.

肥皂剧迷们是出了名的忠诚，但当感觉被电视网耍了的时候，再忠诚的剧迷也会火冒三丈。

youdao

However, I suspect many will be disappointed at quite how keenly he talked down the importance of electoral reform in some parts of the interview.

但是，很多人也会对他在采访中极力强调选举的重要性，想要说服大家感到很失望。

youdao

We've had no down years since 1987--1987 that was the crash in October that I talked about earlier.

987年以后我们就没有亏损过,正是刚提过在十月发生了股灾的那个1987年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.

在去医院的路上，他们在酒馆停了下来,他喝了一品拖苹果酒，坐下来同大家交谈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Further down the line, for example, in the blastocyst I talked about before, we could obtain cells from this inner cell mass or this cluster of cells that becomes the embryo.

沿着这条线看,举个例子,就是我之前提到过的囊胚,我们可以取一些内细胞群的细胞,这种能成为胚胎的细胞群

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The greenback's recent upswing began after Japan's finance minister, Hirohisa Fujii, talked down the strengthening yen.

FORBES: A Surprisingly Strong Dollar

Twenty officers surrounded the building and he was talked down by negotiators at about 03:00 BST, police said.

BBC: Kings Norton rooftop stand-off ends with arrest

Mr Rehn talked down the idea of European states issuing joint bonds, saying that austerity and closer co-operation were needed.

BBC: Spain denies 'senseless' IMF bailout rumours