Talk of an ailing periphery has become so common in the EU that it takes a squint at a map to realise how odd (and revealing) it is.

在欧盟内部，关于边缘国家处于困境之议如此普遍，以至于你只需瞥一下地图，就会发现这种观点多么古怪(且发人深省)。

youdao

And it is not enough to simply have an"agenda" or "road map" slide in the beginning thatillustrates the organization of your talk.

在演讲开始时，仅使用一张“议程表”或“路线图”来展现您演讲的组织结构是不够的。

youdao

There are pirate sites, including a pirate name generator, an instructional video on how to talk like a pirate and a live piracy Google map.

海盗网站盛行，包括一个能起海盗名字的机器、教人模仿海盗说话的视频和海盗活动的实时地图。

youdao

The service first offered broadband data capabilities, familiar push-to-talk features, rugged and reliable handsets, and a broadening push-to-talk coverage map.

ENGADGET: Where you at? Sprint Direct Connect Now brings push-to-talk to select Android devices

But Asia appears prominently on the map when we talk about innovation.

FORBES: Success in Asia, When Innovation Isn't Enough

Here to talk about the polls, the electoral map, the running mates and the convention bounce is NPR national political correspondent Mara Liasson.

NPR: After Conventions, McCain Takes Lead In Some Polls