So while other Wall Street honchos talk up a complex new product, if Lebenthal doesn't see it clearly, "at the end, I say no."

因此，当其他华尔街老板讨论复杂的新产品时，如果亚历桑德拉对产品不看好，“最后我肯定会说不。”

youdao

Russian reporters attempting to talk to the crew's families have met a wall of scared silence.

那些试图接近船员家属以获取蛛丝马迹的俄罗斯记者们，遭遇了一堵由于心惊胆战而形成的沉默之墙。

youdao

And I had tried to talk to Sana then. But sitting on a bed in a cold, bare basement room, she had been withdrawn behind a wall of grief, managing to speak barely a handful of words.

我在接下来的几天在她伯父家见到了这个女孩，她就是Sana，我尝试与她说话，但是坐在寒冷、毫无安全感的地下室里，她就像被挡在一面悲伤之墙后面，几乎说不出话来。

youdao

When I give a talk on Wall Street or even somewhere else in the world I sometimes ask my audience, "Did you take my course?"

当我在华尔街做讲座时,或者是世界上其他的地方,有时候我会问我的听众,你们有谁上过我的课吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, I just wanted to take a few minutes to talk about why every American has a stake in Wall Street reform.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Wall Street Reform & Main Street

"Every time I try to talk to somebody I hit a brick wall, " McCabe said.

WSJ: Ref's death a consequence of lack of sportsmanship

Talk about hitting your head against a brick wall!

FORBES: In praise of Legal Aid lawyers (by a white collar criminal defense practitioner)