My great aunt answers her house phone every time, not by pressing the talk button, but by pressing the speaker phone button, yet still holding it up to her face as if she answered it normally.

我的远房姑姑每次接电话都不太正常，人家是按通话键，她是按免提，然后还要把听筒放在耳朵旁边，不知道的人远看还以为她确实是以正常方式接的电话。

youdao

As they sat up in bed side by side, holding hands, Colleen and her sister would "just talk."

当她们姐妹在床上肩并肩手挽手地坐着她们都会聊天。

youdao

Nonetheless, however unengaged I am to the institution of marriage, Jeff and I began to talk through the possibility of holding some sort of celebration of our relationship.

尽管如此，虽然我没有受婚姻制度的约束，Jeff和我仍然开始讨论举行某种仪式来庆祝我们的关系。

youdao

The IOC delegation did not talk about security - perhaps the main international concern about holding the Games in Athens following the recent murder of Britain's military attache to Greece.

BBC: Greece faces Olympic race

He'll launch a bare-bones insurgent effort, traveling the state on his Straight Talk Express bus and numerous holding town hall meetings.

NPR: McCain Nearly Broke, but Stays Course