She needed to find an outlet for her many talents and interests.

她的多才多艺、兴趣广泛需要找个施展的机会。

《牛津词典》

They move through office suites scattered around the central pool of artists, depending on whose talents are needed for the movie.

他们在办公室之间走来走去，在核心艺术家周围聚集起来，他们依靠的是那些有才能并且电影中需要的人才。

youdao

Rotary Volunteers is another way in which Rotarians can put their vocational talents to work helping others by donating time or expertise where it is needed most.

扶轮义工是扶轮社员将职业才能发挥在工作上，借由奉献他人最需要的时间与专长来协助他人的另一种方式。

youdao

Or do we simply put our heads down and use these periods of time to market our talents to the outside world while taking some much-needed rest to prepare for the onslaught that will inevitably ensue from our efforts?

FORBES: Assessing Time Management Issues: A Healthy Gut-Check for the Small Business Owner

The book is especially obtuse when Koch describes his system for grading employees, a four-box "virtue and talents matrix" that balances "values and beliefs" against the skills needed to run the business.

FORBES: Koch's Laws