A Taiwanese shop worker dubbed Little Fatty told of his shock Thursday at becoming a Susan Boyle-like overnight Internet sensation after a flawless Whitney Houston rendition on a TV talent quest.

在日 前的一档电视选秀节目中，台湾一名被称为“小胖”的商店职员因完美演绎了一首惠特尼•休斯顿的歌曲一夜间走红网络，被称为男版苏珊·博伊尔。

youdao

Following last year's hiring spree in financial services, the employment market in Asia Pacific is cautiously optimistic and the quest for talent is still competitive.

根据上一年在金融领域的招聘热潮，亚太地区的雇用市场前景依旧乐观，其对人才的寻求依然富有竞争力。

youdao

Twelve years ago, when a coach told her that her 6-year-old daughter showed talent in skating, Ms. Park embarked on her singled-minded quest.

十二年前，当教练告诉她，她六岁的女儿在滑冰方面展现出天赋时，Park女士开始了她一心一意的追求。

youdao

In such a scenario, much of the Quest talent would likely have escaped, hollowing out the value of any later purchase.

FORBES: Dell Is On A Quest For Software

The hope that the quest for green solutions will attract new and youthful talent, once lured by financial services, to manufacturing is a fair one.

ECONOMIST: The government has hopes of prompting a revival

"In his maniacal quest to annihilate the studio owners, he realised that the most effective retaliation was to destroy their talent, " wrote Willie Wilkerson of his father.

BBC: 'Hollywood Holocaust' apology published by paper