Retailers are taking no chances on unknown brands.

零售商们不在无名品牌上冒险。

《柯林斯英汉双解大词典》

Lack of talent and time is no reason for taking no action.

没有才华和时间不是无所作为的理由。

youdao

Australian universities are taking no chances.

澳大利亚的大学谨慎行事。

youdao

Authorities are taking no chances. Although they have announced there will be no red zone, an alcohol ban will come into force starting Tuesday in the center of Rome and the area surrounding the stadium.

VOA: standard.2009.05.26

We developed buddy systems so that people would have people to go with them on the trains, if they are taking buses, no one would go around by themselves there is just kind of anxiety to what might happen.

我们形成了结伴制度,让人们结伴搭乘火车，如果他们乘坐公车的话，没有人会单独出行,对可能发生意外的焦虑在空中弥漫。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Right, like, fiction? No, not really. I'd say, I'm taking a fiction writing class right now.

自己写小说？不容易啊。我现在就在上小说写作课。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

Farmers may seem like trustworthy people, but the U.S. Department of Agriculture is taking no chances.

NPR: Crop Cops Take to the Sky

Scotland Yard said it would be taking no further action following the incident earlier in March.

BBC: MP Eric Joyce will not face charges over bar incident

These institutions are essentially taking no risks, and yet they're still extracting these huge profits.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Town Hall in New Hampshire