But when it comes to the prospect of making presentations-the main task that's kept him from taking a promotion - "I just can't do it."

他说，“一旦要做业务陈述时，就是这个业务陈述让我一直得不到晋升，我就是做不来。”

youdao

He had dyed it afresh for her, taking it from purple back to blue, as it had been when first she met him.

他为了她而重新对它染了色，由紫色重新染回蓝色，就像他第一次见到她是那样。

youdao

I find it impossible to stop him from taking part in this match.

我发现阻止他参加这次比赛不可能。

youdao

But by continuously linking this in a public way and in taking a firm position on it, they make it much more difficult for him to move away from sites in Poland and the Czech Republic,".

VOA: standard.2009.07.15

The moment Richard gains some power from the use of words, his mother takes it back by exerting that power herself, taking that power away from him.

理查用唇齿周旋,母亲以彼之道,还施彼身。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That belt is mine and I'm planning on taking it from him.

BBC: The secret diary of Carl Froch

So would taking it away from the bowler, render him powerless?

BBC: Harbhajan Singh

It usually involved him stealing the ball from a clueless opponent and taking it down the court for a leisurely layup while the nosebleed section, where I was sitting, erupted in joy.

WSJ: Dishing and Swishing at Clyde's