...局收据日期(Date of Post Receipt)、收货日期(Date of Pick-up)等，以及在多式联运方式下承运人的“接受监管”(Taking in Charge)，均可理解为装运日期。
基于260个网页-相关网页
The date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of dispatch, taking in charge or shipped on board, and the date of shipment.
运输单据的出具日期将被视为发运、接受监管或装载以及装运日期。
From 1988 to 1993, working as a teacher in Xihua University, Sichuan and taking in charge of teaching of 13 curricula including the Research on New Energy;
1988年—1993年，任教四川西华大学，共负责新能源研究等十三门课程的教学。
However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.
然而，如果运输单据以盖章或批注方式标明发运、接受监管或装载日期，则此日期将被视为装运日期。
应用推荐