Note that you must reboot prior to this change taking effect.

请注意，在这项更改生效之前，您必须重新启动。

youdao

Three-quarters of the measures taking effect next year are tax increases, not spending cuts.

在下一年即将生效的措施中，四分之三的措施是增加税负，而不是削减开支。

youdao

They might kill people slowly in a way that's unnoticeable, taking effect over perhaps 10-30 years by accelerating degenerative diseases.

它们可能用不引人注意的方式缓慢地杀害人民，促进退化性疾病也许在10 - 30年生效。

youdao

The scientists estimate this would have the same climate effect as taking all cars in the world off the road for ten years.

VOA: special.2009.06.19

Three years from now, that is after the next president has had time to enact this program and the program has had some time to begin taking effect will the number of illegal immigrants in the United States be higher, lower or about the same? Ken Judd.

年后，这期间，下届总统有可能制定相关法案,而该法案刚好也已经生效,美国境内的非法移民,是增多，减少还是持平？，肯·贾德你先来。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

In a way, there's a subset of questions that arises from those, to the effect that this is, of course, what we'll be taking up next time: the question "What is an author?"

从这些大问题中又会产生一些小问题，这些问题也将是我们以后会讨论的：,关于文学的缘由，我们接着又会问，“作者是谁？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How much responsibility do you feel like you bear for these cuts taking effect?

WHITEHOUSE: President Obama Makes a Statement on the Sequester

Which of course it was, back in 2010, and it has been progressively taking effect since.

NPR: Nearly Half The Country Doesn't Know Health Law Exists

It did so to prevent pension improvements from taking effect and increasing the PBGC liability.

FORBES: PBGC Pension Termination: A Worker's Perspective by Terry O'Rourke, United airlines (December 15, 2007 )