All of this action takes place within about 100 milliseconds after the fly first spots the swatter.

在苍蝇觉察到苍蝇拍之后，这一整套动作在约100毫秒内发生。

youdao

Agriculture takes place in nature, among ecosystems of interacting organisms and activity, and crop production takes place within that ecosystem environment.

农业是在大自然中进行的；大自然里的生态系统中各种生物和活动相互影响，而粮食的生产正是处在这样的生态环境中。

youdao

The story takes place within one person, and there are two characters.

故事发生在一个人身上，但却有两个人格。

youdao

Politics only takes place within the context of the particular. It is only possible within the structure of the regime itself.

政治仅发生在,特别的脉络之内，而且仅可能,发生在政体本身的架构中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Cell division takes place within an organism.

细胞分化发生在有机体中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell.

苏格拉底自辩篇》发生在雅典的法庭，最公开的场合；,而《克里托篇》则是在,阴暗幽禁的监狱牢房之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In fact much of what the mobile sector does takes place within the paradigm Apple has created.

FORBES: 5 Wins Samsung Needs For Galaxy S4 To Succeed

If no activity takes place within the primary term, the lease becomes inactive and can be renegotiated.

FORBES: Shale Leases: Promised Land

Life is a ruthless struggle in which there are many losers, but it takes place within a framework of unbendable and fair-minded rules.

ECONOMIST: Monopoly and other games that conquered the world