Then all of a sudden, she lets out a hiss and takes a step back.

突然，她嘶嘶地叫了起来，紧接着往后倒退了一步。

youdao

It's much smarter to take a step back and figure out what your obstacles are, so the plan that you're putting into place takes that into account.

向后退一步，看清自己所面临的障碍是什么，这才是明智之举。在你制定计划时应该把这点考虑进去。

youdao

A spokesman for the dating website which carried out the research said: "it takes a special someone to step back from everyday life and realize it takes a bit of effort to keep the romance alive."

承担这项研究的一家约会网站的发言人称：“总得有那么一个人从日常生活中退后一步，然后意识到让浪漫保鲜是需要花功夫的”。

youdao

If that is what it takes to bring JAL back, he must convince employees that it is a necessary step for the company's future success.

VOA: standard.2010.02.01

If not, the process takes a step back to the previous best fit.

ECONOMIST: The evolution of language: Babel or babble? | The

You might think from the way she takes a step back that she is readying to give him a slap across the face.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place

This obviously is a big step, takes it back to the level it was at the end of the war and so on.

BBC: NEWS | Programmes | Breakfast with Frost | Council Tax capped?