And twice before, Cook had taken the reins from Jobs, as Apple's founder stepped aside to focus on his health.

此前也曾经出现过两次类似的情况，当乔布斯因健康问题离岗之际，库克都曾从他手里接过管理大权。

youdao

And there is the possibility of a revival at Dell, now that its founder, Michael Dell, has taken the REINS again.

还有戴尔的创始人迈克尔·戴尔(Michael Dell)重掌大权，也有可能有一次复兴。

youdao

Instead, an "executive committee", whose members are American-trained and experienced in running Libya, has taken up the REINS.

反而，由美国训练且拥有治理利比亚经历的人士组成的“执行委员会”，已经开始掌握支配权。

youdao

As we find out in issue 249, the answers to these questions are in the hands of game directors new to the Souls series, Tomohiro Shibuya and Yui Tanimura, who have taken the reins from Hidetaka Miyazaki.

FORBES: 'Dark Souls 2' And The Fine Line Between Challenge And Accessibility

Gaga, you have taken the reins.

NPR: My Very Own Gagavolution

Since then Hodgson has taken over the reins at Anfield with the former Fulham boss saying he hoped he could hang onto his star players.

BBC: Fernando Torres puts Roy Hodgson talks on hold