Do not take your leave as quietly as you come. Please knock your keyboard, leave your footprints here.

轻轻的你来了，请不要轻轻的走，敲一敲键盘，留下你的足迹。

youdao

If it is simply an invitation to an evening meal and conversation, you will probably take your leave between ten and eleven o'clock.

如果只是邀请你吃晚饭和聊天的话，在十点到十一点之间离开即可。

youdao

Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.

给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。

youdao

Others are angered by such talk. "This is America.Love it,or leave it, and take your assault weapons with you."

VOA: standard.2010.04.19

Popular wisdom advises that you take a look at your retirement planning regularly to be sure everything is on-track for that fated day in the future when you turn in your final resignation and take your leave from the money-making world.

FORBES: Connect

You can take all your data and leave any time you want.

FORBES: The Apple vs Samsung Verdict, A Critique

In the throes of a deep recession you need to know what you're doing or the market will take down your pants and leave you shirtless.

FORBES: Out Of Treasuries And Boldly Into The Fire