Take your hand off my shoulder.

把你的手从我肩上拿开。

youdao

May I take your hand in mine?

我能否仍旧握住你的手？

youdao

Please take your hand off my shoulder.

请把你的手从我的肩膀上拿开。

youdao

Take hold of that hand with your other hand.

VOA: special.2009.08.11

Okay. Now take your hand on a chair or your notebook, your computer or whatever, and do syncopation off of that according to this pattern.

好的,现在用手拍椅子,或者笔记本,电脑,随便什么,来按照这个模式做切分音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you didn't, perhaps you can raise your hand, and if the TFs have any left you'll want to take a look at these differences between patriarchal religion and Mosaic Yahwism, and this is going to help us.

如果还没有，你可以举手，看助教还有没有剩下的,你们要看看这些不同之处,先祖宗教和耶和华崇拜间的差别，这将对我们很有帮助。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

To feel you all around me and to take your hand along the sand, ah, but I may as well as try and catch the wind.

NPR: '60s Icon Donovan Returns with 'Try for the Sun'

Even with an infallible plan (which this is not), you should at least have the good sense to take people by the hand, show your concerns, take your time, soundly bring them into your camp.

FORBES: GOP Passes Up Generational Conservative Victory In Order To Protect The Wealthy

Would you be impressed if I could take it out of your hand?

NEWYORKER: A Pickpocket��s Tale