Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.

在婚后头一年里，许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。

《牛津词典》

We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.

我们很忙—忙得今年都没时间休假了。

《牛津词典》

I'm planning to take a gap year and go backpacking in India.

我准备休假一年去印度背包旅行。

《牛津词典》

It is also called Mardi Gras City for the wild celebrations and parades that take place there every year.

VOA: special.2010.03.14

It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.

当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But this year, it's my senior year, so I'm just trying to take it easy and... take my classes.

但是今年我已经大四了，所以不想再那么忙了，就……好好地上课吧。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

The programme aims to send 200 students a year to take a year-long master's degree at Tsinghua - in subjects including public policy, international relations, economics and business, and engineering - from 2016.

BBC: Stephen Schwarzman unveils $300m China scholarship fund

"If it takes a year, it will take a year, " Goldin said.

CNN: The space shuttle shell game

The fact that there is an election this year does not mean that people sent to Washington by their constituents across the country can take the year off.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,