Doctors, lawyers, and dentists began throwing up turbines or buying shares in hastily erected wind farms to take easy advantage of the benefits.

医生、律师以及牙医都在建立风能发电机，或者是在匆忙树立的风能发电厂购买股份来分享这极易得到的好处。

youdao

Take PetroChina again: Its H-shares shot up 76% in the three months before the mainland debut, from HK$11.16 (US$1.43) to HK$19.60 on the eve of the Shanghai listing.

还是以中国石油为例：在沪上市前的3个月中，该公司H股价格从11.16港元（合1.43美元）涨至19.60港元，上涨76%，涨幅大大超过了恒生指数的同期涨幅。

youdao

Investors also appeared to take cheer when regulators in Washington said they may reinstate rules that limit short selling, potentially preventing traders from ganging up against a company's shares.

投资者似乎还对华盛顿监管官员有关可能重颁作空限令的说法感到欢欣鼓舞，因为这有助于防止交易员追跌某家公司的股票。

youdao

One recent GEM offering, telecom solutions provider Neolink Cyber Technology, was undersubscribed, forcing co-sponsor China Everbright Securities to take up 55 million unsold shares.

CNN: World's Worst Bourse?

However, Karvosky advised investors to take profits on Onyx shares as they ramp up ahead of the big cancer meeting.

FORBES: Two Wins For Biotech

Ergo, short of the emergence of another bidder, speculators betting on a continued ratcheting up of CML shares are going to take a big hit here.

FORBES: Take-Under? Dell In Talks To Buy Compellent For $27.50/Shr, Stock Tumbles