This was met with a roll of the eyes, with everyone asking: Wait, you're giving up No. 23 to take... No. 6?

这个事受到了人们的怀疑，好像所有人都在问：等等，你放弃23号只是为了穿6号球衣吗？

youdao

Roll up that blanket so we can take it.

把那张毯子卷起来，我们才能带走。

youdao

Its lightweight design and easy portability mean that you can roll it up, put it in your pocket or your briefcase and take it everywhere you go.

其轻盈的设计和非常柔软的特征，能够随意卷起来，放在您的口袋中或文件包里，方便携带！

youdao

The comments follow longstanding concerns, expressed at national and European level, over the slow roll-out and take up of broadband internet services in Britain.

BBC: Brown 'blocking UK internet drive'

At a certain point, you need to roll up your sleeves and take action.

FORBES: How To Turn Setbacks Into Business Breakthroughs

And I really think that the key officials in an Obama administration are going to have to roll up their sleeves, take a fresh look at these issues.

NPR: Obama Must Manage Great Expectations