An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.

北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。

youdao

To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.

举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。

youdao

The other cousin is American (or British, take your pick), a risk-taker devoted to extreme sports.

而他的表兄弟是美国人（也可以是英国人，随你喜欢），一个热爱极限运动的冒险狂。

youdao

All right, let's take the example of, the extreme example, let's go to the extreme example where p external is really small.

好了，现在我们来，看一个，极限情况,当外界压强非常小。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, people--some people make an enormous jump from that and wrongly suggest that what the Greeks basically did was-- well, if you want to take the most extreme statement of it, stole their civilization from the other folks.

现在有些人,跳脱了这个定义,错误地认为,希腊人仅仅是,如果选取其中最极端的陈述,从他人那里窃取了文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

While it was expected that Democrats and Republicans would take the situation to the extreme, reaching a deal only in the eleventh hour, the current debate appears completely deadlocked.

FORBES: Debt Ceiling Ripples Spread To Money Markets, Repos, Volatility

And like with any other transformation, there are those that can take it to the extreme.

FORBES: Can Science Eliminate Disease?

People just take it to the extreme.

WSJ: NYC, New England brace for up to 2 feet of snow