I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.

我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西，而且你并不能救我。

youdao

If someone says something critical I take it to heart.

如果谁说一些批评的话，我就往心里去。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.

如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。

《柯林斯英汉双解大词典》

For example,a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.

VOA: special.2009.09.27

So you're going to be able to take a description of a problem and map it into something computational.

因此你们能拣出,一个问题的主要描述,并将其编成计算性的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Three plus five. I can take something to a power, double star, just take three to the fifth power.

+5，我也可以,求一个数的次方，例如求3的5次方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact, I think what military commanders are required to tell people what it will take to do something, alert them to the risks that are out there, and I think that dialogue is very, very important.

NPR: Petraeus Faces 'Complex' Demands in Iraq

And everyone agrees, I think, that we need to take action to do something about the economy today.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney

It's got to take action to do something about it.

BBC: Doctor