Take this to the bank for me, would you?

请替我把这送到银行去好吗？

《牛津词典》

There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.

混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。

《柯林斯英汉双解大词典》

Take this three times daily.

每天要服用这个三次。

youdao

"All right,what we're going to do now is take this basic round bead and we're going to apply some frit.

VOA: special.2009.05.18

In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.

如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mr. MERIC LONG: (Singing) Take this hammer-handed heart, And pull it off my back.

NPR: On the BPP Jukebox: The Dodos Play 'Ashley'

The healer had intended for Grant to take this high dose for a few weeks.

CNN: Herbs, vitamins that can hurt you

So let me take this but -- (applause) -- I love the front row.

WHITEHOUSE: Press Briefing