Some parents hesitate to take these steps because they suspect that their child is exaggerating.

一些家长迟迟不肯采取这些措施，因为他们怀疑自己的孩子在夸大其词。

《柯林斯英汉双解大词典》

You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.

你必须对这些结果有所保留，因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。

《柯林斯英汉双解大词典》

Please take these things away.

请把这些东西带走。

youdao

Indoor tennis courts, soccer fields and rock climbing centers permit people to take part in these sports in all seasons.

VOA: special.2010.01.29

If I now hybridize these, if I take these and I make four symmetric, now, these are just the sp3 orbitals.

如果我将他们杂化，然后形成4个对称的轨道，这就是sp3轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it's the work of biomedical engineers, really, to take these innovations make them so that everybody can take advantage of it.

这就是生物医学工程师的工作,将药物这样的科研成果转化为产品,让所有人都能用得上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If we take these steps, the United States will once again become a haven of opportunity.

WSJ: Paul Ryan: The GOP Plan to Balance the Budget by 2023

He estimates that only 5% of his chronic pain patients take these pills daily.

CNN: Facing chronic pain without drugs

Farrar, for example, says about 75% of his patients with chronic pain take these medicines.

CNN: Facing chronic pain without drugs