Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.

在美国，参加有组织的体育活动非常普遍，许多儿童和青少年认为这是理所当然的。

youdao

Do you take them for granted?

你是否认为这些是理所当然的？

youdao

It's even easier to take them for granted.

这是更容易把他们视为理所当然。

youdao

"You just kind of take for granted that kids want to go outsideand play but then you recognize, when you talk to them, that they don't."

VOA: standard.2010.06.25

So think about these things, don't pass over these details lightly, and don't take them for granted.

我们不应该轻易忽略细节，也不要想当然。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I'll try and instil in the players not to take them for granted, " said Houston.

BBC: United manager Peter Houston expects tough Raith tie

We take them for granted a century later, but people knew back in 1912 that cars were destined to be transformative.

FORBES: Apps Lead the Way to the Next Innovation Hypercycle

Today, these concepts are so widespread that we take them for granted, but when they were first developed, they were groundbreaking.

FORBES: 3. Asymmetric Information