A long-term client was about to take their business to a competitor.

一项长期的客户大约是掌握自己的业务，以一个竞争对手。

youdao

Mr. Greenspan warned that too many rules would damage Wall Street, prompting traders to take their business overseas.

格林斯潘警告说，制定太多的规则会摧毁华尔街，促使交易员将业务转移至海外。

youdao

If the staff are rude, the queues are badly managed or the "extras" extravagantly priced, travellers can hardly take their business elsewhere.

即便工作人员粗鲁无礼，队伍排得乱七八糟，或者“额外费用”高昂，旅行者也难有其他选择。

youdao

More importantly, sponsors and television carriers are free to take their business elsewhere as well.

FORBES: Labor Issues Dragging Down The Italian Serie A

The Unreasonable Institute then helps them take their business to the next level.

FORBES: At the Bottom of the Pyramid, Entrepreneurs Focus on Water, Mobile

EC2 seemed like an easy and affordable way for a small company to take their business into the cloud.

FORBES: I Cheated With Amazon.com...And Got Caught