It's birthday time of the year, a time when you usually feel at your best, ready to take the world by storm.

这是一年的生日时期，是一个你自我感觉最棒的时期，准备好给这个世界一个惊讶把。

youdao

Android is the latest mobile OS to take the world by storm, but everyone doesn't have access to the latest mobile devices.

Android系统给这个世界带来一场风暴，但是并不是每个人都换了最新的手机。

youdao

I sailed with giddy speed, carried away by the flood of passion; I had no time to see and feel and take the world into my being.

热情的洪流淹没了我的理智，我以令人目眩的速度扬帆疾驶；我没有时间以我的心灵去观察，去感受，去理解这个现实的世界。

youdao

Mr.Obama,due to chaira special U.N.Security Council session Wednesday on nuclear disarmament, said nuclear actions by Iran and North Korea threaten to take the world down a "dangerous slope" toward uncontrolled proliferation.

VOA: standard.2009.09.23

And so, in the real world frankly, these kinds of questions, how much time is this gonna take is certainly germane.

但在现实世界中，不同种类的问题，所花费的时间是不同的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The basic thing, though, is that every country has to take the insights that have been developed around the world.

但是最基本的是,每个国家都要不断学习,世界各地的先进理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's an adorable attempt, perhaps, to take the world's bedrooms and playrooms by storm.

ENGADGET

It was Gergiev's idea to take the World Orchestra for Peace to Jerusalem this October.

CNN: The orchestra playing for peace

Fifa has since come in for criticism after the decision to take the World Cup to the Middle East for the first time.

BBC: Fifa boss Sepp Blatter sparks Qatar gay controversy