But put wind turbines just offshore, in the water, and you can take advantage of plentiful space and stronger winds.

但是，如果把风力涡轮机放在靠近海岸的海面上就可以利用丰富的空间和更强的风。

youdao

This will take a lot of wind out of the cases against Intel brought by regulators on both sides of the Atlantic.

这将使得许多由大西洋两岸的监管机构提出针对英特尔公司的经济案件就此沉灭。

youdao

The specter of a nuclear cloud, blowing whatever direction the wind might take it — across borders or even across oceans — suddenly seemed like a possibility.

恐怖的放射云可能被风吹向任何一个方向——跨越国界，甚至跨越大洋。一夜之间，这一切突然都成了可能。

youdao

But then he had to go and take the wind out of our sails.

FORBES: Apple: You Can't Spell Multitasking Without an "S"

Senator CARL LEVIN (Democrat, Michigan): And an effort to take the wind out of the sails of those of us who want to truly change course in Iraq.

NPR: Democrats Vow New Effort on Iraq

When Paterson then missed a third penalty attempt it seemed to take the wind out of the hosts' sails and as the half wore on Munster grew stronger and stronger, claiming their opening try just before the break.

BBC: Gloucester 3-16 Munster