The ground here cannot take the strain of a large building.

这块地承受不住大型建筑的压力。

《牛津词典》

In some cases, regional organisations are better equipped to take the strain.

在某些情况下，地域性的组织能更有效地解决问题。

youdao

Keep thinking feet as you slap and keep your body taught to take the strain.

在快速移动的时候注意考虑脚点，并让你的身体保持紧绷的张力。

youdao

He added the solution lay in investing in community services to take the strain off hospitals.

BBC: Full hospitals creating potential danger, analysis says

So the private sector will need to take the strain, and the signs here are not good.

ECONOMIST: Robin Bew expects another tough year for the global economy

But it is still a form of subtle protectionism, relying on someone else to take the strain.

ECONOMIST: The terrible temptation to depreciate