Don't take any notice of what you read in the papers.

别在意你在报上看到的东西。

《牛津词典》

We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.

我们希望政府对我们希望他们为单亲母亲应该做的事情提起注意。

《柯林斯英汉双解大词典》

Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.

在市政府的努力下，平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录，这引起了全世界对平遥市的关注。

youdao

It's simply, notice the form of it here is, it's going to take two arguments, self self is the original instance.

这很简单，注意这里的格式，它有两个参数，你说对了，是原始的实例，and，you’re，right，也就是说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

French horn, yeah,but notice that if we take this aggregate-- and we're back to that same idea of the octave,the fifth,the fourth and the third, sort of,so it's again sort of primordial, this particular acoustical basis of so much of music.

法国号，对，但是注意，从总体的角度来看-,我们又回到了八度的概念，第五，第四，第三，大概是这样，所以这依然是是很基础的形式，许许多多音乐都是以这一种形式为声学基础的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

take the derivative of this, get the velocity vector and you notice his magnitude is a constant Whichever way you do it, you can then rewrite this as v square over r.

对这个式子求一次导,就能得到速度矢量,你会发现其模长是常数,不管用什么方法,加速度也可以写成 v^2 / r

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Mr Powell is the only one of the three whose job routinely requires him to take notice of what the rest of the world thinks about America's emerging policies.

ECONOMIST: Working out the world

"The court simply must take notice of the psychiatric state that Danny Fitzsimons is in, " said Mr Tipple, a case worker with solicitors Linn and Associates.

BBC: Ex-soldier Danny Fitzsimons awaits Iraq murder verdict

Mr Gilroy said people did not yet realise how badly they were going to be affected by the cuts and should take notice of the situation.

BBC: Newcastle City Library