Could you just take the money and buy one from her?

你能拿着钱从她那儿买一个吗？

youdao

that families did go to the doctor, and that, despite what skeptical Mexican cabinet members had warned, men did not beat up their wives, take the money and get drunk.

尽管持批评态度的内阁成员警告说，那些男人的确没有打他们的妻子，而是拿着这些钱去买醉了。

youdao

You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.

您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。

youdao

"We are aware of the imperialists and, in particular,of the West giving them money to take liberation movements out of power."

VOA: standard.2010.04.04

I'll just take the remaining money and I'll put it in some lottery bet and one in three chance I'll have three million dollars.

我把剩余的钱全拿去买彩票,我有三分之一的机会赢得300万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You don't want--you know that you'd like to take money away from yourself in the high-outcome years and give it to yourself in the low-income years.

你不想...你知道,你想在高收入的年份中,拿出一点钱,给你自己低收入的年份

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Both Hoberman and Lane Fox have vigorously denied suggestions they will "take the money and run" post floatation.

BBC: Martha my very dear

Second, those who take the money and run will most assuredly be preyed upon by so-called professional financial advisers.

FORBES: Looming Risk of Municipal Defaults Forces Retirees to Consider Pension Buyouts

Alex Jones, the T-Rex of conspiracy radio, and his guest say it is time to take the money and run.

FORBES: Talk Show Host Alex Jones & Guest Call For Run On Banks